cổ khí hậu
Nom masculin : - Paléoclimat : "Cổ khí hậu" désigne le climat qui existait à la surface de la Terre dans les périodes géologiques passées, avant le début des enregistrements météorologiques instrumentaux modernes. Il s'agit d'un terme scientifique utilisé en géographie et en géologie pour étudier les conditions climatiques anciennes.
- Nom masculin :
- Các nhà khoa học nghiên cứu cổ khí hậu để hiểu về sự biến đổi khí hậu tự nhiên. (Les scientifiques étudient le paléoclimat pour comprendre les changements climatiques naturels.)
- Bằng chứng về cổ khí hậu được tìm thấy trong các lõi băng và trầm tích đại dương. (Les preuves du paléoclimat sont trouvées dans les carottes de glace et les sédiments océaniques.)
"Tái tạo cổ khí hậu" : reconstruction du paléoclimat.
- Việc tái tạo cổ khí hậu giúp dự đoán các kịch bản khí hậu trong tương lai. (La reconstruction du paléoclimat aide à prédire les scénarios climatiques futurs.)
"Cổ khí hậu học" : paléoclimatologie (voir section "Variantes et mots apparentés").
Cổ khí hậu học (nom féminin) : paléoclimatologie. C'est la science qui étudie les paléoclimats.
- Cổ khí hậu học là một lĩnh vực quan trọng của khoa học Trái Đất. (La paléoclimatologie est un domaine important des sciences de la Terre.)
Khí hậu (nom masculin) : climat. Le terme général pour "climat".
- Khí hậu Việt Nam mang tính nhiệt đới gió mùa. (Le climat du Vietnam est de type tropical de mousson.)
- Khí hậu cổ đại : climat ancien (terme descriptif moins technique).
- Khí hậu thời tiền sử : climat préhistorique (terme descriptif).
Nghiên cứu cổ khí hậu : étude du paléoclimat.
- Nghiên cứu cổ khí hậu đòi hỏi các phương pháp phân tích phức tạp. (L'étude du paléoclimat nécessite des méthodes d'analyse complexes.)
Dữ liệu cổ khí hậu : données paléoclimatiques.
- Dữ liệu cổ khí hậu cho thấy Trái Đất đã trải qua nhiều kỷ băng hà. (Les données paléoclimatiques montrent que la Terre a connu de nombreuses périodes glaciaires.)
- (geogr., geol.) paléoclimat